English
The AutoDock Home Page The Olson Laboratory & Molecular Graphics Lab TSRI: The Scripps Research Institute
Fight AIDS @ Home
The AIDS Crisis
How Your PC can Help
Research Team
FAQ
Click here to join
Join the FightAIDS@Home software
Status

Click here for the latest status, updated January 19, 2010.


¡Combate el SIDA con tu ordenador!

Fight AIDS at Home ¿Qué es FightAIDS@Home?

FightAIDS@Home es el primer proyecto creado de computación distribuida en biomedicina. Dirigido por Olson Laboratory en el Scripps Research Institute en La Jolla, California. Proporcionamos el software libre que descargas e instalas. El softeware usa los periodos inactivos de tu ordenador para ayudar a investigaciones para el descubrimiento de nuevos fármacos, aumentando el conocimiento sobre la estructura biológica del SIDA. Además, este trabajo nos ayuda a estudiar los mecanismos de resistencia empleados por los "super gusanos" del VIH para escapar a los múltiples fármacos actuales contra el SIDA. También nos ayuda a crear, probar, mejorar y compartir las herramientas y protocolos que otros miles de laboratorios usan en sus investigaciones contra enfermedades.

FightAIDS@Home se une a World Community Grid
Noviembre de 2005

FightAIDS@Home, que ha estado dirigido de forma independiente por Orson Laboratory desde 2002, se unió a World Community Grid el 21 de Noviembre de 2005. World Comunnity Grid es una red pública de computación distribuida dedicada a realizar proyectos que beneficien a la humanidad.

World Community Grid produce tecnologías únicamente disponibles para organizaciones públicas y no lucrativas para ser utilizadas en investigaciones humanitarias que de otro modo no podrían ser realizadas debido al alto coste de las infraestructuras necesarias sin la existencia de una red pública. IBM ha donado el hardware, software, asistencia técnica y asesoramiento para construir la infraestructura para el World Community Grid y provee de alojamiento gratuito, mantenimiento y apoyo. Nos complace que World Community Grid haya invitado a FightAIDS@Home a unirse a su esfuerzo.

El cliente de FightAIDS@Home que fue heredado de Entropia no era el idóneo tanto para los miembros de FighAIDS@Home como para el Olson Laboratory. Varias de las características del entorno Entropia no eran funcionales desde que nos hicimos cargo de la parte de Entropia del proyecto, y las nuevas versiones del código AutoDock no podían ser implementadas en el sistema.

La transición al World Community Grid ha mejorado FightAIDS@Home de importantes formas:

  • proporciona a los miembros de FightAIDS@Home de información sobre su contribución al proyecto, incluído el número de trabajos que ha computado, así como estadísticas globales del proyecto.
  • proporciona salidas gráficas en 3D mostrando el progreso de la computación.
  • proporciona a FightAIDS@Home un foro de discusión y puesta al día.
  • proporciona un entorno sotenible y actualizable para AutoDock y la ciencia que se desarrolla en FightAIDS@Home.
  • ayuda a continuar aumentando la relevancia y la difusión de FightAIDS@Home, permitiéndonos utilizar una más avanzada computación.
  • proporciona soporte para FightAIDS@Home tanto en sistemas basados en Linux como Mac OS.

Fight AIDS at Home "Cómo empezar"

Para empezar a utilizar FightAIDS@Home, acude a la actualizada 'cómo unirse a la página' o ve directamente a la página de World Community Grid. Existe más de un proyecto humanitario funcionando en World Community Grid. La configuración por defecto para un nuevo miembro en World Community Grid es contribuir a todos los proyectos. Puedes seleccionar contribuir solamente a FightAIDS@Home cambiando tu perfil yendo a My Grid en la web de World Community Grid. Lá página my projects te permite incluirte y salirte de proyectos (por defecto estás inscrito en todos los proyectos actuales). Para más detalles sobre el proceso entra en cómo unirse a la página.
Los cambios en la selección de tus proyectos tendrán lugar cuando tu ordenador finalice la pieza en curso y los resultados se reenvíen a World Community Grid.